Frontline Hero Bear by Yarn It, Darn It

mintája alapján készült fordítás

Lábak - 2 db

1. Mackó színnel kezdjük. Varázskörbe 6 db rövidpálcát horgolunk. (6)
2. Minden szembe szaporítunk. (12)
3. 1 rövidpálca, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (18)
4. Minden szembe 1 rövidpálca. (18)
5. Minden szembe 1 rövidpálca. (18)
6. Mentős ruha színre váltunk és csak az első hurokba horgolunk.
   1-1 rövidpálca a következő két szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (24)
7. Csak a hátsó hurokba horgolunk.
   Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
8. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
9. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
10. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
11. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
12. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
13. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)

Test

1. Mentős ruha színnel folytatjuk. Összekapcsoljuk a lábakat úgy, hogy minden szembe 1 rövidpálcát horgolunk. (48)
2. Minden szembe 1 rövidpálca. (48)
3. Minden szembe 1 rövidpálca. (48)
4. Minden szembe 1 rövidpálca. (48)
5. Csak az első hurokba horgolunk.
   1 rövidpálca a következő 7 szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (54)
6. Hátsó hurokba horgolunk.
   Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
7. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
8. 1 rövidpálca a következő 7 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (48)
9. Minden szembe 1 rövidpálca. (48)
10. Minden szembe 1 rövidpálca. (48)
11. 1 rövidpálca a következő 6 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (42)
12. Minden szembe 1 rövidpálca. (42)
13. Minden szembe 1 rövidpálca. (42)
14. 1 rövidpálca a következő 5 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (36)
15. Minden szembe 1 rövidpálca. (36)
16. 1 rövidpálca a következő 4 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (30)
17. 1 rövidpálca a következő 3 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (24)
18. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)

Fej

1. A testtől folytatjuk, de mackó színre váltunk és csak az első hurokba horgolunk.
   Minden szembe szaporítunk. (48)
2. Minden szembe 1 rövidpálca. (48)
3. 1 rövidpálca a következő 7 szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (54)
4. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
5. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
6. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
7. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
8. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
9. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
10. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
11. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
12. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
13. 1 rövidpálca a következő 7 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (48)
14. Minden szembe 1 rövidpálca. (48)
15. 1 rövidpálca a következő 6 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (42)
16. Minden szembe 1 rövidpálca. (42)
17. 1 rövidpálca a következő 5 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (36)
18. 1 rövidpálca a következő 4 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (30)
19. 1 rövidpálca a következő 3 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (24)
20. 1 rövidpálca a következő 2 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (18)
21. 1 rövidpálca a következő 1 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (12)
22.  Fogyasztás a sor végéig. (6)

Karok - 2 db

1. Mackószínnel kezdjük.
   Varázskörbe 6 rövidpálca. (6)
2. Minden szembe szaporítunk. (12)
3. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)
4. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)
5. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)
6. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)
7. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)
8. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)
9. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)
10. Műtős színre váltunk és csak az első hurokba horgolunk.
    1 rövidpálca a következő szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (18)
11. Csak a hátsó hurokba horgolunk.
    Minden szembe 1 rövidpálca. (18)
12. Minden szembe 1 rövidpálca. (18)
13. Minden szembe 1 rövidpálca. (18)
14. 1 rövidpálca a következő szembe, fogyasztás- a sor végéig ismételjük. (12)
15. Minden szembe 1 rövidpálca. (12)

A karok helye: Felülről számolva a test második sorába kerülnek, egymástól 9 szem távolságra.

Fülek - 2 db

1. Mackó színnel kezdjük.
   Varázskörbe 6 rövidpálcát horgolunk. (6)
2. Minden szembe szaporítunk. (12)
3. 1 rövidpálca a következő szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (18)
4. 1 rövidpálca a következő 2 szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (24)
5. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
6. 1 rövidpálca a következő 2 szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (18)
7. 1 rövidpálca a következő szembe, fogyasztás - a sor végéig ismételjük. (12)

A fülek helye: A fej tetejétől számolva a 7. sorban, 26 szem távolságra egymástól. Vertikálisan 6 sor foglalnak el.

Orr

A test és a fej találkozásától számolva a 7-8. sorban. Az orr 2 sor magas és 6 szem széles.

Szem

Az orr felett egy szem távolságra kezdődnek és két sor magasak. Ha szeretnél használhatsz biztonsági szemeket is.

Sapka

1. Műtős színnel kezdjük.
   Varázskörbe 6 rövidpálcát horgolunk. (6)
2. Minden szembe szaporítunk. (12)
3. 1 rövidpálca a következő szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (18)
4. 1 rövidpálca a következő 2 szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (24)
5. 1 rövidpálca a következő 3 szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (30)
6. 1 rövidpálca a következő 4 szembe, szaporítás - a sor végéig ismételjük. (36)
   
   A következő lépésekkel a sapka elejét és hátulját fogjuk elkészíteni, ezzel kialakítva a fülek helyét.
   
   
7. 1 rövidpálca a következő 5 szembe, szaporítás - ismételd el még kétszer (21), fordulás
8. Minden szembe 1 rövidpálca. (21)
9. 1 rövidpálca a következő 6 szembe, szaporítás - ismételd el még kétszer (24), fordulás
10. Minden szembe 1 rövidpálca. (24)
11. 1 rövidpálca a következő 7 szembe, szaporítás - ismételd el még kétszer (27), fordulás
12. Minden szembe 1 rövidpálca. (27)
13. Minden szembe 1 rövidpálca. (27)
    
    A 7-13. lépéseket ismétled meg a sapka másik oldalán is.
    
    
14. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)
15. Minden szembe 1 rövidpálca. (54)

Maszk

1. Fehér színű fonallal 13 láncszemet horgolunk, majd fordulunk.
2. A tűtől számolva a második szembe kezdjük a horgolást. 1 rövidpálca a következő 4 szembe, 1 félpálca a következő 4 szembe, 1 rövidpálca a következő 4 szembe (12)
3. 1 rövidpálca a következő 4 szembe, 1 félpálca a következő 4 szembe, 1 rövidpálca a következő 4 szembe (12)
4. 1 rövidpálca a következő 4 szembe, 1 félpálca a következő 4 szembe, 1 rövidpálca a következő 4 szembe (12)
5. 1 rövidpálca a következő 4 szembe, 1 félpálca a következő 4 szembe, 1 rövidpálca a következő 4 szembe (12)
6. 27 láncszemet horgolunk és rögzítjük a maszk túloldalán az első szemhez egy rövidpálcával (rövidebb oldalon).
   Minden szembe horgolunk egy rövidpálcát (a hosszabbik oldalon), amíg el nem érjük a maszk másik végét.
   27 láncszemet horgolunk, amit rövidpálcával rögzítünk a maszk túloldalán (rövidebbik oldalon).
   Minden szembe horgolunk egy rövidpálcát (hosszabbik oldalon), amíg el nem érjük a maszk másik végét.

Megjegyzés: Előfordulhat,  hogy kevesebb vagy több láncszemet kell horgolni, az a lényeg, hogy fel tudjuk akasztani a Mackó fülére.  

Készen is vagyunk, kellemes horgolást és alkotást kívánok! :) 
Amennyiben hibát találnál a fordításban, kérlek jelezd nekem hozzászólásban.

Az eredeti mintát megtalálod itt. 
Ha szeretnéd a hozzászólásoknál megköszönheted a fordításom.